1 00:00:38,519 --> 00:00:39,720 Cosa fai? 2 00:00:44,320 --> 00:00:45,560 Rimani a casa stasera? 3 00:00:48,880 --> 00:00:49,880 quindi, 4 00:00:51,400 --> 00:00:58,320 sei sicuro di esserlo? 5 00:00:58,320 --> 00:00:59,880 va bene se resto qui? 6 00:01:07,020 --> 00:01:08,020 Non lo so. 7 00:01:08,580 --> 00:01:09,580 Non lo so. 8 00:01:13,000 --> 00:01:14,420 Non lo so. 9 00:01:37,930 --> 00:01:38,930 questo è ehm 10 00:03:00,270 --> 00:03:01,270 Questo è ciò che stiamo davvero guardando. 11 00:03:05,750 --> 00:03:06,750 Non ti piace? 12 00:03:07,090 --> 00:03:08,290 No, va bene. È bello. 13 00:03:08,970 --> 00:03:10,890 Penso che sia una buona idea. 14 00:03:41,230 --> 00:03:44,690 Quindi, tipo, hai una ragazza così ami? 15 00:03:45,790 --> 00:03:46,790 No. 16 00:03:48,670 --> 00:03:50,570 No, non ho una ragazza. 17 00:03:50,870 --> 00:03:52,590 Scusa, questa era la mia domanda. 18 00:03:53,870 --> 00:03:54,870 Va bene. 19 00:04:01,170 --> 00:04:02,290 Posso dirti una cosa? 20 00:04:14,420 --> 00:04:15,540 Prima. Mai. 21 00:04:16,860 --> 00:04:17,860 Che cosa? 22 00:04:18,880 --> 00:04:19,880 Sì, l'hai fatto. 23 00:04:20,000 --> 00:04:21,140 Non vedevi quella donna? 24 00:04:22,900 --> 00:04:28,220 No, stavamo solo... Lui era solo... Già. 25 00:04:29,800 --> 00:04:30,800 Un amico. 26 00:04:33,020 --> 00:04:34,020 Sta diventando pazzesco. 27 00:04:40,740 --> 00:04:41,740 Va bene. 28 00:04:43,660 --> 00:04:45,720 Non avevo una ragazza finché non l'ho avuta 18, quindi. 29 00:04:48,440 --> 00:04:49,540 Pensi che io sia carino? 30 00:04:51,880 --> 00:04:52,880 Sì, sei carina. 31 00:04:54,180 --> 00:04:55,400 Voglio dire, sono tuo fratello. 32 00:04:56,500 --> 00:04:57,700 Sì, sei carina. 33 00:04:57,920 --> 00:05:00,380 Probabilmente avresti potuto essere chiunque. 34 00:05:02,640 --> 00:05:03,640 Chiunque? 35 00:05:04,200 --> 00:05:05,200 Sì, certo. 36 00:05:06,640 --> 00:05:10,520 È solo che non esci così tanto. 37 00:05:21,859 --> 00:05:28,800 Ho anche qualcos'altro da dirti. Non puoi dirlo a nessuno questa cosa. 38 00:05:34,120 --> 00:05:37,220 Non ho mai avuto nemmeno il mio primo bacio. 39 00:05:39,860 --> 00:05:40,860 Va bene. 40 00:05:43,100 --> 00:05:44,100 No, non lo è. 41 00:05:57,100 --> 00:06:02,540 Pensi che forse potremmo farlo? pratica? 42 00:06:03,840 --> 00:06:04,880 Non importa. 43 00:06:05,100 --> 00:06:07,100 È stato così stupido. Non importa. 44 00:06:08,200 --> 00:06:12,000 Come baciare. 45 00:06:21,340 --> 00:06:23,080 Non importa. Dimentica qualsiasi cosa. 46 00:06:23,680 --> 00:06:24,680 Va bene. 47 00:06:24,820 --> 00:06:26,040 Non essere imbarazzato. 48 00:06:40,360 --> 00:06:41,360 Lo vuoi davvero? 49 00:06:42,740 --> 00:06:47,780 Mi sei sempre piaciuto. 50 00:06:56,900 --> 00:06:58,520 Dimentica semplicemente che ho detto qualcosa. 51 00:06:58,920 --> 00:07:00,840 Guarda il film. 52 00:07:11,460 --> 00:07:14,260 Sei sicuro? 53 00:09:54,790 --> 00:09:55,790 Da quanto tempo sei lì? 54 00:10:48,720 --> 00:10:49,880 Guarda quelle altre ragazze. 55 00:10:52,040 --> 00:10:53,700 Non preferisci avere qualcuno che abbia ragione? qui? 56 00:11:22,670 --> 00:11:23,670 Va bene. 57 00:15:59,180 --> 00:16:00,180 Piuttosto buono. 58 00:16:00,900 --> 00:16:01,900 EHI. 59 00:16:02,280 --> 00:16:03,280 Che cosa succede? 60 00:16:03,360 --> 00:16:04,520 Vuoi uscire o qualcosa del genere? 61 00:16:07,280 --> 00:16:08,880 Uhm, non adesso. 62 00:16:09,280 --> 00:16:10,280 No, che succede? 63 00:16:11,400 --> 00:16:17,840 Uhm... penso che, um... Forse dovremmo parlare. 64 00:16:18,620 --> 00:16:19,620 Cosa sta succedendo? 65 00:16:19,980 --> 00:16:26,920 Uhm... io, um... Questo è, um... solo un ex -fidanzata di 66 00:16:26,920 --> 00:16:28,200 mio. Siamo... 67 00:16:30,360 --> 00:16:31,299 Abbastanza pulito. 68 00:16:31,300 --> 00:16:34,940 Quindi... ma lei ha bisogno di una coinquilina. 69 00:16:36,140 --> 00:16:40,460 E, um... mi piaci davvero, però. 70 00:16:41,860 --> 00:16:45,980 Lo so, penso solo che forse, ehm, lo so sarebbe meglio se te ne andassi. 71 00:16:47,980 --> 00:16:51,180 Perché? Lo farei, ti lascerò in pace. 72 00:16:53,180 --> 00:16:59,540 Haley, è solo che... è solo che... lo penso potrebbe essere meglio per te. È colpa mia. 73 00:17:00,010 --> 00:17:01,010 Non avrei dovuto. 74 00:17:04,170 --> 00:17:05,910 Sta diventando troppo strano, credo. 75 00:17:06,730 --> 00:17:09,170 Non e'... Puoi fare marcia indietro. 76 00:17:14,670 --> 00:17:15,670 Non lo so. 77 00:17:18,670 --> 00:17:19,670 Non lo so. 78 00:17:20,930 --> 00:17:25,270 Forse è meglio che... Se convivi con una ragazza, voi ragazzi potreste, tipo, 79 00:17:25,290 --> 00:17:26,290 esci e cose del genere. 80 00:17:28,560 --> 00:17:29,880 Voglio che tu sia qui, penso e basta. 81 00:17:38,900 --> 00:17:39,900 Ok, qualunque cosa. 82 00:17:41,440 --> 00:17:42,440 Possiamo parlarne domani. 83 00:18:02,410 --> 00:18:03,410 Cosa fai? 84 00:18:03,490 --> 00:18:06,930 Cosa fai? 85 00:18:08,570 --> 00:18:09,570 Non lo so. 86 00:18:11,630 --> 00:18:15,550 Non penso che tu possa semplicemente cambiare il tuo mente così. 87 00:18:16,430 --> 00:18:18,850 Che cosa? Mi dispiace, ok? 88 00:18:20,730 --> 00:18:22,310 Uscire. 89 00:18:25,910 --> 00:18:27,210 Ho detto di uscire. 90 00:18:32,870 --> 00:18:33,870 NO! No. 91 00:18:34,890 --> 00:18:35,890 Va bene. 92 00:18:36,230 --> 00:18:37,230 Va tutto bene. 93 00:18:38,430 --> 00:18:40,230 Puoi vedere. Non voglio farlo qualsiasi cosa. 94 00:18:41,770 --> 00:18:42,950 Cosa intendi con "Non vuoi fare"? niente? 95 00:18:43,650 --> 00:18:45,170 No. Andiamo. 96 00:18:46,950 --> 00:18:49,070 Dai. 97 00:18:49,270 --> 00:18:50,270 No, no. 98 00:18:50,510 --> 00:18:51,570 Esci e basta. Che cosa? 99 00:18:51,850 --> 00:18:54,270 Esci e basta. Sei serio? Sì. Vattene e basta. 100 00:19:20,880 --> 00:19:21,880 Cosa stai facendo a letto? 101 00:19:23,420 --> 00:19:27,000 Niente. Sono appena in grado di parlare a un po'. 102 00:19:30,280 --> 00:19:31,400 Di cosa parlerai? 103 00:19:33,520 --> 00:19:34,540 Circa prima. 104 00:19:36,240 --> 00:19:37,660 In realtà, mi dispiace davvero. 105 00:19:38,560 --> 00:19:41,520 Ero davvero sconvolto e arrabbiato. 106 00:20:00,270 --> 00:20:01,410 Vuoi ancora che me ne vada? 107 00:20:03,530 --> 00:20:04,530 No, sono solo... 108 00:29:28,490 --> 00:29:29,490 Cosa stai guardando? 109 00:29:29,510 --> 00:29:31,610 Non mi piace questo spettacolo. 110 00:29:31,970 --> 00:29:32,970 Lo so. 111 00:29:33,150 --> 00:29:35,310 È solo che è stupido. 112 00:29:35,850 --> 00:29:36,850 Non è stupido. 113 00:29:38,450 --> 00:29:39,450 Sì. 114 00:30:22,570 --> 00:30:23,570 No, no, no. 115 00:44:52,759 --> 00:44:53,759 Lo adoro. 116 01:02:57,360 --> 01:03:01,140 Si stava solo chiedendo, tipo, forse se potrebbe restare qui solo per un po' 117 01:03:01,140 --> 01:03:03,680 un po', sai, finché le cose non miglioreranno per lei. 118 01:03:07,400 --> 01:03:13,700 Voglio dire, questo è un po' piccolo appartamento, sai? 119 01:03:14,260 --> 01:03:16,860 Sì, lo so, ma sarà solo per... un po', però. 120 01:03:17,900 --> 01:03:19,340 Lo sai, la conosci. 121 01:03:19,760 --> 01:03:20,800 Se ne andrà presto. 122 01:03:21,280 --> 01:03:25,440 Voglio dire, certo, ti va bene? Io voglio dire, è che mi va bene, immagino. 123 01:03:26,360 --> 01:03:27,360 Sì. 124 01:03:28,360 --> 01:03:29,360 Non pensi che non lo siamo? 125 01:03:31,100 --> 01:03:36,160 Non sei preoccupato per lei scoprirlo? 126 01:03:37,180 --> 01:03:38,240 Chi siamo? 127 01:03:39,320 --> 01:03:41,980 Voglio dire, non credo che lo farà. 128 01:04:20,520 --> 01:04:21,860 Vuoi un drink o qualcosa del genere? 129 01:04:22,220 --> 01:04:23,220 Oh, no, sto bene. 130 01:04:23,400 --> 01:04:24,700 Ok, va bene. 131 01:04:25,160 --> 01:04:26,220 Com'è andato il viaggio? 132 01:04:26,820 --> 01:04:27,820 Oh, è stato semplicemente facile. 133 01:04:28,320 --> 01:04:30,080 Non è stato troppo lungo, vero? 134 01:04:30,520 --> 01:04:31,520 Va bene. 135 01:04:32,580 --> 01:04:34,480 Ti piace vivere con nostro fratello? 136 01:04:35,380 --> 01:04:37,920 Va bene. E' davvero bello, in realtà. È davvero fantastico. 137 01:04:38,500 --> 01:04:39,600 Sì, non è fastidioso. 138 01:04:41,000 --> 01:04:42,000 E' nostro fratello. 139 01:04:42,680 --> 01:04:45,680 Può esserlo, ma è migliorato. 140 01:04:49,360 --> 01:04:50,600 Com'è vivere lassù? 141 01:04:51,640 --> 01:04:52,640 Va tutto bene. 142 01:04:53,140 --> 01:04:56,200 Mi mancate ragazzi, però. Sì, ci manca anche tu. Non preoccuparti. 143 01:04:57,140 --> 01:04:59,500 Allora, quanto volevi restare? 144 01:05:00,920 --> 01:05:02,240 Beh, per quanto tempo sono il benvenuto. 145 01:05:04,120 --> 01:05:05,900 Sono sicuro che potrai restare per tutto il tempo che desideri Volere. 146 01:05:06,200 --> 01:05:07,260 Non penso che abbia importanza. 147 01:05:09,600 --> 01:05:11,940 Beh, non voglio affollare la tua casa. 148 01:05:12,860 --> 01:05:16,720 Voglio dire, è un appartamento piccolo, ma io... penso che possiamo gestire tre di noi. 149 01:05:17,680 --> 01:05:18,680 Sono sicuro che. 150 01:05:18,810 --> 01:05:21,330 Allora, quando tornerà Alex? Fai Sapere? 151 01:05:21,790 --> 01:05:25,030 Uhm, non penso che dovrebbe tornare alcune ore. 152 01:05:25,630 --> 01:05:27,250 Oh, qualche ora? Sì. 153 01:05:29,050 --> 01:05:31,950 Bene, questo significa che abbiamo un po' di tempo. 154 01:05:32,550 --> 01:05:33,550 Sì. 155 01:05:42,770 --> 01:05:46,110 Ti piace ancora farlo, vero? 156 01:05:46,350 --> 01:05:47,700 Sì. Sì, sicuramente. 157 01:05:53,860 --> 01:06:00,580 È passato così tanto tempo dall'ultima volta che lo abbiamo fatto. 158 01:06:00,800 --> 01:06:02,180 E ora sono felice che tu sia tornato. 159 01:06:16,680 --> 01:06:17,680 Anche tu. 160 01:06:25,840 --> 01:06:28,380 Quelle belle tette. 161 01:07:12,250 --> 01:07:14,230 Ha un sapore così buono. 162 01:07:25,089 --> 01:07:27,890 ehm 163 01:08:06,080 --> 01:08:10,520 Perché non rimani giù un po'? Io puoi sederti in piedi. 164 01:08:33,209 --> 01:08:35,350 È molto meglio di quanto ricordassi. 165 01:09:09,130 --> 01:09:10,130 Mi sento così bene. 166 01:09:14,330 --> 01:09:21,050 Dio mio. Oh, mi costringerai cum. 167 01:09:54,640 --> 01:09:55,640 Mi manchi. 168 01:09:56,460 --> 01:09:58,360 Oh mio Dio, vieni fuori dalla faccia. 169 01:10:05,620 --> 01:10:07,280 Perché senti la mia faccia adesso? 170 01:10:08,260 --> 01:10:09,900 Non ti va la mia figa? 171 01:10:14,880 --> 01:10:18,140 Lavati i capelli per me. 172 01:10:58,030 --> 01:10:59,590 Grazie. 173 01:14:17,840 --> 01:14:20,620 Probabilmente dovrei buttarmi sotto la doccia prima che Alex torni a casa. 174 01:14:21,320 --> 01:14:22,500 Sembra una buona idea. 175 01:14:22,760 --> 01:14:23,760 Dai. 176 01:14:33,640 --> 01:14:34,700 EHI. EHI. 177 01:14:35,260 --> 01:14:36,480 Sarò a casa tra un secondo. 178 01:14:36,940 --> 01:14:38,320 No, resta qui e basta. 179 01:14:39,640 --> 01:14:40,980 Grazie per avermi permesso di restare qui. 180 01:14:42,600 --> 01:14:44,780 So cosa stai facendo, però. 181 01:14:49,610 --> 01:14:51,570 Ovviamente ho sentito te e Haley per ultime notte. 182 01:14:53,810 --> 01:14:56,530 Io... è un po' ovvio, sai? 183 01:14:57,370 --> 01:14:59,170 Non so di cosa stai parlando. 184 01:15:00,310 --> 01:15:03,810 Uhm, posso chiaramente dire che stai avendo sesso. 185 01:15:06,710 --> 01:15:09,390 Uhm, adesso me ne vado, ok? 186 01:15:09,850 --> 01:15:12,350 No. Possiamo bere qualcosa o qualcosa del genere? 187 01:15:13,010 --> 01:15:15,010 Resta qui solo per un minuto, ok? 188 01:15:16,450 --> 01:15:18,410 Uhm... cosa? 189 01:15:19,100 --> 01:15:21,800 Perché lei ti mangia e io no? 190 01:19:19,630 --> 01:19:25,010 Cosa cosa cosa, quindi non lo avresti detto io riguardo a te e Lily cosa? 191 01:19:26,390 --> 01:19:27,030 Lei 192 01:19:27,030 --> 01:19:40,050 forzato 193 01:19:40,050 --> 01:19:42,030 lei stessa su di me si è imposta 194 01:19:49,480 --> 01:19:51,820 Tesoro, ti amo. Ti amo. Ha fatto lo faccio io. 195 01:19:52,120 --> 01:19:55,460 Dai. Non... io... lei è pazza, va bene? 196 01:19:56,460 --> 01:19:57,460 Ha bisogno di andarsene. 197 01:19:58,080 --> 01:19:59,100 Ti ha costretto. 198 01:19:59,380 --> 01:20:00,520 Ha bisogno di trasferirsi? 199 01:20:00,740 --> 01:20:02,700 Sì, mi ha costretto. Non ci credo tu. Mi dispiace. 200 01:20:03,740 --> 01:20:05,220 No. Ascolta. Ascoltare. 201 01:20:05,480 --> 01:20:06,620 Vai a parlarle adesso. 202 01:20:07,840 --> 01:20:10,660 Non voglio parlarle di questo. Sono incazzato con te. 203 01:20:11,220 --> 01:20:14,480 Andiamo, tesoro. Devi credermi, va bene? Non l'ho fatto. Tipo, mi ha creato lei 204 01:20:14,480 --> 01:20:17,020 fallo. Te l'ha fatto fare lei. Lei ti ha creato fallo. Niente. 205 01:20:17,720 --> 01:20:18,720 Guarda quanto sei grande. 206 01:20:19,620 --> 01:20:20,840 Ehi, andiamo. 207 01:20:21,480 --> 01:20:27,020 Ragazzi, siete piuttosto divertenti. 208 01:20:29,140 --> 01:20:32,260 Perché non me lo avete detto e basta? facevano sesso? 209 01:20:34,100 --> 01:20:35,100 Non lo so. 210 01:20:37,480 --> 01:20:38,480 Imbarazzante? 211 01:20:39,940 --> 01:20:42,340 Non lo so. Stiamo tutti facendo cose con l'un l'altro. 212 01:20:43,760 --> 01:20:47,400 E giusto perché tu lo sappia, l'ho costretto a farlo fallo. 213 01:20:47,950 --> 01:20:50,870 Non mi ha costretto. Grazie. Perché dovrebbe me lo dici? 214 01:20:52,010 --> 01:20:53,910 Volevo solo scherzare con voi, ragazzi. 215 01:20:55,210 --> 01:20:57,670 Perché voi ragazzi non mi direste cosa stava effettivamente succedendo. 216 01:20:58,790 --> 01:21:03,330 Quindi questa è una grande situazione stressante stiamo andando avanti qui. 217 01:21:04,930 --> 01:21:05,930 Non lo so. 218 01:21:05,970 --> 01:21:08,730 Non vedo perché non potremmo semplicemente farlo tutti divertitevi un po' insieme. 219 01:21:21,070 --> 01:21:22,070 Sai che lo vuoi. 220 01:30:52,970 --> 01:30:53,970 Sì. 221 01:32:23,139 --> 01:32:24,400 Oh merda. 222 01:35:07,950 --> 01:35:08,950 SÌ.